0
GCAP — лучшая группа, а Moraes — лучший мастер, в этом сомнений, конечно же, нет :-)
Ещё не вступило в силу Соглашение между Бразилией и Россией об отказе от визовых требований…. / Новости 23
0
Поздравляю всех! :)))))
0
По сути у нас нет только пения, на что есть свои определенные причины и свое видение ситуации.
А каковы эти причины?
0
я как раз-таки согласилась с последним абзацем о том, что
и, конечно, не сомневаюсь в качестве игры Камалеау на инструментах.
никакие тяжелые камни и крепкие бакеты не помогут
и, конечно, не сомневаюсь в качестве игры Камалеау на инструментах.
0
ну да, плохому танцору, как говорится...)
Ещё не вступило в силу Соглашение между Бразилией и Россией об отказе от визовых требований…. / Новости 23
+1
Я осилила это и решила, что мы можем надеяться на поездку на Олимпиаду в Риу без визы :-)
0
кстати, можно португальскую раскладку установить, и вообще красота.
— вот еще хороший португальский толковый словарь. (есть помета Bras. для бразильского варианта :) все формы глагола тоже можно посмотреть, нажав ссылку «conjugar».
— вот еще хороший португальский толковый словарь. (есть помета Bras. для бразильского варианта :) все формы глагола тоже можно посмотреть, нажав ссылку «conjugar».
Ещё не вступило в силу Соглашение между Бразилией и Россией об отказе от визовых требований…. / Новости 23
+1
Думаю, что с учетом бразильских понятий о времени, годик еще точно ждать придется.
0
— o zelador, DVD — у кого-нибудь он есть? одолжите посмотреть? )
+1
хм… у Динью — металлические, у Луа Расты точно не скажу, но ореховых тоже не припоминаю…
а вот некоторые пластиковые пандейру звучат как кастрюли. но теперь! есть план эвакуации, спасибо Seth )
а вот некоторые пластиковые пандейру звучат как кастрюли. но теперь! есть план эвакуации, спасибо Seth )
+1
Просто с осторожностью отношусь к словообразованию на неродном языке. Если balanção — слышали от бразильцев/португальцев и прочих носителей, Ваша правда.
Однако речь вроде бы шла о balançar, как нам автор говорит. Вот с ним будет просто все — балансар.
Насчет унифицированных слов-терминов — над этим работаем. Сложность состоит в том, что кодифицированных правил именно для португальского языка нет, и дело тут даже не в Бразилии. А в том, что язык редкий все-таки для России.
Есть как раз мысль написать некоторые правила-рекомендации для передачи португальских слов. И соответственно коллективно их обсудить, добавить, внести коррективы…
Да, и извините за отход от темы.
Однако речь вроде бы шла о balançar, как нам автор говорит. Вот с ним будет просто все — балансар.
Насчет унифицированных слов-терминов — над этим работаем. Сложность состоит в том, что кодифицированных правил именно для португальского языка нет, и дело тут даже не в Бразилии. А в том, что язык редкий все-таки для России.
Есть как раз мысль написать некоторые правила-рекомендации для передачи португальских слов. И соответственно коллективно их обсудить, добавить, внести коррективы…
Да, и извините за отход от темы.
0
хех, знаем-знаем «первая доза — бесплатно...» ))
мотивация хорошо, главное, наверное, обретя ее, не пропасть из социума ) но это, конечно, крайности )
слегка неадекватно — бывает, но тут опять же дело в конкретных людях, получается.
мотивация хорошо, главное, наверное, обретя ее, не пропасть из социума ) но это, конечно, крайности )
слегка неадекватно — бывает, но тут опять же дело в конкретных людях, получается.
+1
как-то так и есть, inner peace и открытость новому и разному — нас спасет )
на самом деле, идея распространения через социальную сеть, создание определенного прецедента — это то, что сейчас и происходить здесь, и пусть звучит пафосно. В тексте было сказано:
Однако мне тоже кажется, как сказал Gringo, что уйти от коммерческой составляющей никуда. Если человек занимается любимым делом и хочет сделать это своей профессией — почему нет? Пусть занимается и зарабатывает, главное, чтобы в процессе зарабатывания он не забыл про любимое дело… хотя забыть о том, что любишь довольно сложно, если это действительно любовь )) Все хорошо в меру. И опять же дело в конкретном человеке, нужна хорошая многозерновая каша в голове :-)
Насторожило вот это:
как-то страшно, про цель в жизни, ради чего стоит жить… это не очень здорОво, когда жизнь состоит только из капуэйры.
на самом деле, идея распространения через социальную сеть, создание определенного прецедента — это то, что сейчас и происходить здесь, и пусть звучит пафосно. В тексте было сказано:
У нас уже есть и материал, и технические условияТак что с почином нас!
Однако мне тоже кажется, как сказал Gringo, что уйти от коммерческой составляющей никуда. Если человек занимается любимым делом и хочет сделать это своей профессией — почему нет? Пусть занимается и зарабатывает, главное, чтобы в процессе зарабатывания он не забыл про любимое дело… хотя забыть о том, что любишь довольно сложно, если это действительно любовь )) Все хорошо в меру. И опять же дело в конкретном человеке, нужна хорошая многозерновая каша в голове :-)
Насторожило вот это:
Группы капоэйры, являясь «закрытыми сообществами», играют в социуме важную роль. Эти объединения берут на себя задачи и обязанности, от которых устранилось гражданское общество. Они также привносят в жизнь участников компоненты, нехватка которых ощущается наиболее болезненно и не может быть восполнена обществом в целом: наличие цели в жизни, того, ради чего стоит жить (или умирать)…
как-то страшно, про цель в жизни, ради чего стоит жить… это не очень здорОво, когда жизнь состоит только из капуэйры.
0
вежливо и жёстко, это надо уметь.
спасибо. чувство любопытства теперь довольное. )
спасибо. чувство любопытства теперь довольное. )
0
а что сказал-то? «мальчик, не приходи больше?» )
любопытно.
любопытно.
0
ааа. текст не читала. меня больше смутила неправильная передача дифтонга.
я бы испугалась этого Бабалау, как подойдет, как обнимет и все — пропал человек! ))
Lua