Свадебная песня для капуэйристов
11 июля 2011, 19:04
блог: Блог им. chupa-teta
Вчера в Шанхае у моих друзей и товарищей по была свадьба. Си Фэн (Rinoceronte) женился на Ян Сюй (Dalila). Это первые китайские капуэйристы, которые начали заниматься в нашей группе два года назад и уже получили первые пояса. Для них мы сделали множество подарков, в том числе и специальную песню, которую спели в свадебной «роде» прямо на церемонии.
Участие в написании песни приняли практически все наши студенты, особенно Soneca из Испании, которая и исполняет её в .
Текст песни и файл с мелодией слушайте ниже. Стихи отражают отличительные особенности главных героев ;)
RINOCERONTE E DALILA
Ele e o rei da cabeçada
ela tem a perna longa
Ele não tem medo de nada
ela e libélula maluca
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Eles tem a ginga suave
mais a alma concentrada
São os pais da comunidade
chinesa de Capoeira
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
São jovens são namorados
nessa roda da existência
Eles querem ficar juntos
e se amar toda uma vida
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
No jogo de Adam e Eva
vamos lhes acompanhar
Bater palmas, bater palmas
parabéns vamos lhes dar
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Vai Capoeira Mandinga
vamos pra eles jogar
Cabeçada, meia lua
parabéns vamos lhes dar
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Участие в написании песни приняли практически все наши студенты, особенно Soneca из Испании, которая и исполняет её в .
Текст песни и файл с мелодией слушайте ниже. Стихи отражают отличительные особенности главных героев ;)
RINOCERONTE E DALILA
Ele e o rei da cabeçada
ela tem a perna longa
Ele não tem medo de nada
ela e libélula maluca
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Eles tem a ginga suave
mais a alma concentrada
São os pais da comunidade
chinesa de Capoeira
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
São jovens são namorados
nessa roda da existência
Eles querem ficar juntos
e se amar toda uma vida
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
No jogo de Adam e Eva
vamos lhes acompanhar
Bater palmas, bater palmas
parabéns vamos lhes dar
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Vai Capoeira Mandinga
vamos pra eles jogar
Cabeçada, meia lua
parabéns vamos lhes dar
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
комментировать
Слова и история песни Camaradinha, от местре Samara с альбома "Capoeira“ (1998)
27 апреля 2011, 06:45
блог: Bateria
Camaradinha — одна из самых известных и узнаваемый песен капуэйры. Широкую популярность приобрела после выхода альбома «Capoeira» местре Samara (Claudio Lemos) в 1998 году.
Альбом частью серии музыки народов мира «Axis Mundi World healing music» нидерландского продюсера и музыканта Берта Бартена (Bert Barten). В этой серии местре Samara представлял Бразилию.
Сам Местре Samara с 1987 года преподаёт в основанной им же Escola Senzala de Capoeira Amsterdam (Нидерланды). Подробности о нём читайте на сайте и на его .
Текст песни Camaradinha смотрите ниже, но тут лучше один раз , чем сто раз прочитать :) Ещё всех приглашаю в , там я стараюсь публиковать много чего интересного.
( Читать дальше )
Альбом частью серии музыки народов мира «Axis Mundi World healing music» нидерландского продюсера и музыканта Берта Бартена (Bert Barten). В этой серии местре Samara представлял Бразилию.
Сам Местре Samara с 1987 года преподаёт в основанной им же Escola Senzala de Capoeira Amsterdam (Нидерланды). Подробности о нём читайте на сайте и на его .
Текст песни Camaradinha смотрите ниже, но тут лучше один раз , чем сто раз прочитать :) Ещё всех приглашаю в , там я стараюсь публиковать много чего интересного.
( Читать дальше )